Sistemas de Recuperación de Información Adaptados al Dominio Biomédico
M. Marrero, S. Sánchez Cuadrado, J. Urbano, J. Morato and J. A. Moreiro
El Profesional de la Información, vol. 19, no. 3, pp. 246-254, 2010.
An English translation of this paper is available at "Information Retrieval Systems Adapted to the Biomedical Domain".
Abstract
La terminología usada en Biomedicina tiene rasgos léxicos que han requerido la elaboración de recursos terminológicos y sistemas de recuperación de información con funcionalidades específicas. Las principales características son las elevadas tasas de sinonimia y homonimia, debidas a fenómenos como la proliferación de siglas polisémicas y su interacción con el lenguaje común. Los sistemas de recuperación de información en el dominio biomédico utilizan técnicas orientadas al tratamiento de estas peculiaridades léxicas. En este artículo revisamos algunas de estas técnicas, como son la aplicación de Procesamiento del Lenguaje Natural (BioNLP), la incorporación de recursos léxico-semánticos, y la aplicación de Reconocimiento de Entidades (BioNER). Por último, presentamos los métodos de evaluación adoptados para comprobar la adecuación de estas técnicas en la recuperación de recursos biomédicos.